VEVOR PL PL
Wybierz kraj/region, język i walutę, którą preferujesz podczas zakupów.
Dostawa do
Polska
Kategorie
  • Pompy
  • Restauracja & Gastronomia
  • Sztuka & Rzemiosło & Szycie
  • Automobilowy
  • Elektryczny
  • Elektronarzędzia
  • Narzędzia Ręczne
  • Narzędzia Pneumatyczne & Sprężarki
  • Trawnik & Ogród
  • Obsługa Materiałów
  • Remonty & Budowa
  • Sprzęt Komputerowy
  • Obróbka
  • Spawalniczy
  • Instalacja Wodociągowa
  • Sprzęt Rolniczy & Leśny
  • Ogrzewanie & Chłodzenie
  • Artykuły do Sprzątania & Sanitarne
  • Materiały Biurowe
Pobierz aplikację VEVOR
25,00 zniżki na pierwsze trzy zamówienia i śledzenie zamówienia w dowolnym miejscu!
Skanuj kod QR, aby pobrać
Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR z czerwonymi prętami nylonowymi i drążkami przedłużającymi.
YCS6M000000000001V0

Szczotka kominowa Nylonowa szczotka kominowa Szczotka do rur pieca 6 M Profesjonalne okucia Stal nierdzewna z elastycznymi nylonowymi prętami

180,99zł
Oferta ograniczona czasowo
Zarób co najmniej 3,62 (362 punkty) z powrotem, obliczone przy kasie. Szczegóły
Zaoszczędź do 15% dzięki cenie PRO. Zarejestruj się, aby uzyskać bezpłatne konto PRO.
25,00 zniżki na pierwsze trzy zamówienia i śledzenie zamówienia w dowolnym miejscu!
Pobierz Teraz
25,00 zniżki na pierwsze trzy zamówienia i śledzenie zamówienia w dowolnym miejscu!
Skanuj kod QR, aby pobrać
Darmowa dostawa do Polska
Zdobądź to Śr. Lut. 19 - Sob. Lut. 22 Szczegóły
Koszty i zasady wysyłki
Wszystkie produkty są obecnie wysyłane za darmo, z wyjątkiem niektórych obszarów odległych. Proszę zweryfikować swój adres dostawy, aby zapewnić wyświetlanie dokładnych informacji o kosztach wysyłki.
O ile nie zaznaczono inaczej w procesie składania zamówienia, wszystkie przedmioty są wysyłane w ciągu dwóch dni od otrzymania zamówienia.
Data dostawy jest podana jedynie w celach informacyjnych i może ulec zmianie w zależności od adresu dostawy. Proszę odnieść się do rzeczywistego czasu dostawy.

6 mln

  • 7 mln
  • 6 mln
  • 8 mln
  • 9 mln
W Magazynie

O tej pozycji

  • 【Trwałe pręty nylonowe】 - Elastyczny zestaw do czyszczenia komina zawiera pręty 6, każdy o długości 1 metra. Wykonany z nylonu, wytrzymały, elastyczny i odporny na chemikalia. Wyposażony w okrągłe łączniki, komin nie ulegnie uszkodzeniu podczas ruchu.
  • 【OBRACA SIĘ DO PRZODU I DO TYŁU】 - Dzięki elastycznej główce szczoteczki ten kominiarz można łatwo obracać z dużą prędkością za pomocą wiertarki. Możesz prowadzić wiertło zarówno do przodu, jak i do tyłu.
  • 【Łatwy w instalacji】-wytrzymałe pręty tego systemu czyszczenia komina sadzy można łączyć ze sobą lub demontować, aby dostosować długość rury. Bez wkręcania, łatwe podłączanie i odłączanie.
  • 【Łatwy w obsłudze】-Zjadacz sadzy Gardus może być używany do zamiatania mocy i zamiatania ręcznego. Wystarczy przymocować do wiertarki, a sadza jest skutecznie usuwana. Chroń swoją rodzinę i oddaj im czysty komin.
  • 【SZEROKIE ZASTOSOWANIE】-Nasze elastyczne słupy można łatwo czyścić w ciasnych zakrętach i pod kątem 45 stopni w rogach. Kominiarze mogą czyścić wszystkie kształty kominów metalowych lub ceglanych.

Najczęściej Kupowane Razem

Ludzie, którzy kupili ten przedmiot, kupili również

Szczotka kominowa Nylonowa szczotka kominowa Szczotka do rur pieca 6 M Profesjonalne okucia Stal nierdzewna z elastycznymi nylonowymi prętami
6 mln
18099 Pozostało tylko 1, zamów wkrótce
W Magazynie
Logo VEVOR ze sloganem „wytrzymały sprzęt i narzędzia, płać mniej” w kolorze czarnym i żółtym.
Zestaw do czyszczenia komina VEVOR z czerwonymi nylonowymi szczotkami, sześcioma prętami przedłużającymi i narzędziem w kształcie litery L.
Zestaw kominiarza
Wyczyść swój piec sam! Dzięki temu wysokiej jakości kominiarzowi możesz skutecznie usunąć sadzę od dołu do góry. Nie są wymagane drabiny. W zestawie 6 biegunów, które można łatwo podłączyć i odłączyć. Włosie jest również sztywne i wytrzymałe. Gardus Soot Eater może być używany do zamiatania mechanicznego i ręcznego. Nadaje się do metalowych kanałów spalinowych i kominów murowanych o różnych kształtach.
  • materiał najwyższej jakości
  • Łatwy w użyciu
  • wysoka wydajność
  • Szerokie zastosowanie

Tough Equipment & Tools, Pay Less
VEVOR to wiodąca marka, która specjalizuje się w sprzęcie i narzędziach. Wraz z tysiącami zmotywowanych pracowników, VEVOR jest zaangażowany w dostarczanie naszym klientom wytrzymałego sprzętu i narzędzi w niewiarygodnie niskich cenach. Dziś VEVOR zajmuje rynki w ponad 200 krajach z ponad 10 milionami członków na całym świecie.
Dlaczego warto wybrać VEVOR?
  • Najwyższej jakości twarda jakość
  • Niewiarygodnie niskie ceny
  • Szybka i bezpieczna dostawa
  • 30-dniowe bezpłatne zwroty
  • Uważna obsługa 24/7
Logo VEVOR
Tough Equipment & Tools, Pay Less
VEVOR to wiodąca marka, która specjalizuje się w sprzęcie i narzędziach. Wraz z tysiącami zmotywowanych pracowników, VEVOR jest zaangażowany w dostarczanie naszym klientom wytrzymałego sprzętu i narzędzi w niewiarygodnie niskich cenach. Dziś VEVOR zajmuje rynki w ponad 200 krajach z ponad 10 milionami członków na całym świecie.
Dlaczego warto wybrać VEVOR?
  • Najwyższej jakości twarda jakość
  • Niewiarygodnie niskie ceny
  • Szybka i bezpieczna dostawa
  • 30-dniowe bezpłatne zwroty
  • Uważna obsługa 24/7
  • 12345
Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR z 20-stopowymi nylonowymi prętami zapewniającymi skuteczne i elastyczne czyszczenie kominów.
Wędki wysokiej jakości
Wykonany ze wzmocnionego nylonu, wytrzymały i elastyczny. Łatwo zginaj się do 90 stopni i nie pękaj. Wysoki stopień elastyczności umożliwia pokonanie tych twardych krzywych wyzwalania.
Zestaw do czyszczenia komina VEVOR z elastyczną nylonową głowicą szczotkową, średnica 8,7", zakres 4"-12".
Elastyczna główka szczoteczki
Wykonana z gęstych i wzmocnionych kompozytów nylonowo-kauczukowych, główka szczoteczki tego adaptera szczotki kominowej jest trwała i niezwykle trwała.
bezpieczne blokowanie rozpiętości zestawu kominiarskiego VEVOR z łatwym montażem i demontażem.
Łatwy do mocowania i odłączania
Ta szczotka kominowa jest łatwa w montażu lub demontażu. Mocny i doskonały system blokowania chromowanych przycisków może zapewnić, że nic się nie poluzuje ani nie utknie podczas pracy.
Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR z kompletnym wyposażeniem do łatwego czyszczenia.
Wysoce wydajny
Można go podłączyć do wiertarki i skutecznie zmiatać sadzę. Pręty szczotki kominowej są łatwe w użyciu. Możesz zrobić to samemu Nie są wymagane drabiny, bezpiecznie czyść od dołu do góry.
Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR przed i po czyszczeniu przy użyciu wiertarki.
Trwałe włosie
Włosie tego zestawu słupów kominowych ma unikalny prostokątny kształt o ostrych krawędziach, który sprawia, że zamiatanie jest bardziej wydajne. Nie uszkodzi komina nawet przy dużych obrotach.
Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR z różnymi kominkami i paleniskiem. Szerokie zastosowanie.
Szerokie zastosowanie
Gardus Soot Eater może usuwać sadzę i kreozot nagromadzony w przewodzie kominowym lub kominie, aby zapobiec pożarom dymu. Szeroko stosowany do wszystkich kształtów kominów metalowych lub murowanych.
Zestaw do czyszczenia komina VEVOR z prętem o długości 39,4 cala i głowicą szczotki o długości 17,7 cala.
Specyfikacje
  • Materiał: nylon
  • Główny kolor: biały
  • Całkowita długość: 6m
  • Długość pędzla: 30mm
  • Zakres czyszczenia szczotek: 4-12 cali/10-30,5 cm
  • Rozmiar gwintu zewnętrznego: 1/2 cala / 1,3 cm
  • Średnica czyszczenia nici: 12-24 cali/30,5-61 cm
  • Rozmiar klucza: 17mm
Zestaw do czyszczenia komina VEVOR ze szczotką, prętami, adapterem do wiertarki i torbą do przechowywania.
Zawartość Paczki
  • 6 x elastyczne słupy kominowe Flu-Flex
  • 1 x główka szczoteczki
  • 1 x wymiana wiertła
  • 1 * Rękawiczki
  • 1 x gąbka do czyszczenia
  • 1 x mały klucz
  • 1 * instrukcja obsługi
Logo VEVOR ze sloganem „wytrzymały sprzęt i narzędzia, płać mniej” w kolorze czarnym i żółtym.

Tough Equipment & Tools, Pay Less
VEVOR to wiodąca marka, która specjalizuje się w sprzęcie i narzędziach. Wraz z tysiącami zmotywowanych pracowników, VEVOR jest zaangażowany w dostarczanie naszym klientom wytrzymałego sprzętu i narzędzi w niewiarygodnie niskich cenach. Dziś VEVOR zajmuje rynki w ponad 200 krajach z ponad 10 milionami członków na całym świecie.
Dlaczego warto wybrać VEVOR?
  • Najwyższej jakości twarda jakość
  • Niewiarygodnie niskie ceny
  • Szybka i bezpieczna dostawa
  • 30-dniowe bezpłatne zwroty
  • Uważna obsługa 24/7
Logo VEVOR
Tough Equipment & Tools, Pay Less
VEVOR to wiodąca marka, która specjalizuje się w sprzęcie i narzędziach. Wraz z tysiącami zmotywowanych pracowników, VEVOR jest zaangażowany w dostarczanie naszym klientom wytrzymałego sprzętu i narzędzi w niewiarygodnie niskich cenach. Dziś VEVOR zajmuje rynki w ponad 200 krajach z ponad 10 milionami członków na całym świecie.
Dlaczego warto wybrać VEVOR?
  • Najwyższej jakości twarda jakość
  • Niewiarygodnie niskie ceny
  • Szybka i bezpieczna dostawa
  • 30-dniowe bezpłatne zwroty
  • Uważna obsługa 24/7
  • 12345
Zestaw do czyszczenia komina VEVOR z czerwonymi nylonowymi szczotkami, sześcioma prętami przedłużającymi i narzędziem w kształcie litery L.
Zestaw kominiarza
Wyczyść swój piec sam! Dzięki temu wysokiej jakości kominiarzowi możesz skutecznie usunąć sadzę od dołu do góry. Nie są wymagane drabiny. W zestawie 6 biegunów, które można łatwo podłączyć i odłączyć. Włosie jest również sztywne i wytrzymałe. Gardus Soot Eater może być używany do zamiatania mechanicznego i ręcznego. Nadaje się do metalowych kanałów spalinowych i kominów murowanych o różnych kształtach.
  • materiał najwyższej jakości
  • Łatwy w użyciu
  • wysoka wydajność
  • Szerokie zastosowanie
Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR z 20-stopowymi nylonowymi prętami zapewniającymi skuteczne i elastyczne czyszczenie kominów.
Wędki wysokiej jakości
Wykonany ze wzmocnionego nylonu, wytrzymały i elastyczny. Łatwo zginaj się do 90 stopni i nie pękaj. Wysoki stopień elastyczności umożliwia pokonanie tych twardych krzywych wyzwalania.
Zestaw do czyszczenia komina VEVOR z elastyczną nylonową głowicą szczotkową, średnica 8,7", zakres 4"-12".
Elastyczna główka szczoteczki
Wykonana z gęstych i wzmocnionych kompozytów nylonowo-kauczukowych, główka szczoteczki tego adaptera szczotki kominowej jest trwała i niezwykle trwała.
bezpieczne blokowanie rozpiętości zestawu kominiarskiego VEVOR z łatwym montażem i demontażem.
Łatwy do mocowania i odłączania
Ta szczotka kominowa jest łatwa w montażu lub demontażu. Mocny i doskonały system blokowania chromowanych przycisków może zapewnić, że nic się nie poluzuje ani nie utknie podczas pracy.
Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR z kompletnym wyposażeniem do łatwego czyszczenia.
Wysoce wydajny
Można go podłączyć do wiertarki i skutecznie zmiatać sadzę. Pręty szczotki kominowej są łatwe w użyciu. Możesz zrobić to samemu Nie są wymagane drabiny, bezpiecznie czyść od dołu do góry.
Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR przed i po czyszczeniu przy użyciu wiertarki.
Trwałe włosie
Włosie tego zestawu słupów kominowych ma unikalny prostokątny kształt o ostrych krawędziach, który sprawia, że zamiatanie jest bardziej wydajne. Nie uszkodzi komina nawet przy dużych obrotach.
Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR z różnymi kominkami i paleniskiem. Szerokie zastosowanie.
Szerokie zastosowanie
Gardus Soot Eater może usuwać sadzę i kreozot nagromadzony w przewodzie kominowym lub kominie, aby zapobiec pożarom dymu. Szeroko stosowany do wszystkich kształtów kominów metalowych lub murowanych.
Zestaw do czyszczenia komina VEVOR ze szczotką, prętami, adapterem do wiertarki i torbą do przechowywania.
Zawartość Paczki
  • 6 x elastyczne słupy kominowe Flu-Flex
  • 1 x główka szczoteczki
  • 1 x wymiana wiertła
  • 1 * Rękawiczki
  • 1 x gąbka do czyszczenia
  • 1 x mały klucz
  • 1 * instrukcja obsługi
Zestaw do czyszczenia komina VEVOR z prętem o długości 39,4 cala i głowicą szczotki o długości 17,7 cala.
Specyfikacje
  • Materiał: nylon
  • Główny kolor: biały
  • Całkowita długość: 6m
  • Długość pędzla: 30mm
  • Zakres czyszczenia szczotek: 4-12 cali/10-30,5 cm
  • Rozmiar gwintu zewnętrznego: 1/2 cala / 1,3 cm
  • Średnica czyszczenia nici: 12-24 cali/30,5-61 cm
  • Rozmiar klucza: 17mm

Zestaw do czyszczenia komina: oszczędności i wydajność dzięki majsterkowaniu

Ten zestaw do czyszczenia komina VEVOR pozwala wyczyścić komin, eliminując potrzebę korzystania z drogich usług profesjonalnego czyszczenia. Zestaw zwraca się już po pierwszym użyciu. Czyszczenie kominka jest teraz szybkie i łatwe. Dzięki temu zestawowi nie musisz martwić się o umawianie wizyt. Ciesz się pewnością siebie związaną z konserwacją komina. Ten zestaw jest łatwy w użyciu i idealny dla entuzjastów majsterkowania. Zyskujesz niezrównaną wygodę i korzyści w postaci oszczędności kosztów. Utrzymuj najlepszy możliwy stan swojego domu, nie przekraczając budżetu.


Uniwersalny zestaw szczotek do komina: skutecznie radzi sobie z kreozotem

To narzędzie do czyszczenia komina zostało stworzone, aby skutecznie radzić sobie z nagromadzeniem kreozotu. Dokładnie czyści komin, pozostawiając go nieskazitelnym. Jego nylonowa szczotka jest bezwzględna dla kreozotu, ale delikatna dla wyściółki komina. Ten zestaw zapewnia, że Twój kominek jest wolny od szkodliwych osadów. Od lekkich do ciężkich, szczotka poradzi sobie z różnym stopniem nagromadzenia. Jej elastyczność pozwala jej dotrzeć do ciasnych miejsc, zapewniając całkowite czyszczenie za każdym razem. Wydajność oznacza mniej czasu na czyszczenie i więcej czasu na cieszenie się kominkiem.


Zestaw do czyszczenia komina obrotowego: elastyczna i wytrzymała konstrukcja

Zestaw do czyszczenia komina obrotowego VEVOR zawiera mocne i elastyczne pręty. Jego pręty bez trudu manewrują wokół zakrętów i narożników w kominie, gwarantując dokładne czyszczenie każdej części. Są wystarczająco mocne, aby wytrzymać siłę tej wiertarki, dzięki czemu proces czyszczenia jest wydajny i dokładny. Solidna konstrukcja zestawu oznacza, że pręty wytrzymują wielokrotne użycie i nie pękają łatwo, nawet w trudnych miejscach. Elastyczność i wytrzymałość sprawiają, że ten zestaw jest niezwykle niezawodny.


Narzędzie do czyszczenia komina: łatwe w montażu i obsłudze

To narzędzie do czyszczenia komina jest łatwe w montażu i obsłudze. Instrukcje są jasne i proste do wykonania. Można je szybko skonfigurować i bezzwłocznie rozpocząć czyszczenie. Połączenia są bezpieczne, więc nie ma obaw o rozpadanie się części. Nawet dla osób, które dopiero zaczynają czyścić kominy, przyjazna dla użytkownika konstrukcja zapewnia łatwość użytkowania. Ta łatwość użytkowania oznacza, że można czyścić komin bez pomocy profesjonalistów, co sprawia, że zestaw Rotary Chimney Cleaning Kit jest doskonałym wyborem dla właścicieli domów poszukujących bezproblemowego rozwiązania.


Idealny do czyszczenia przewodów kominowych: bezpieczny i wygodny

Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR jest idealny do czyszczenia przewodów kominowych. Zestaw zapewnia, że Twój kominek jest bezpieczny w użyciu. Zestaw zmniejsza również ryzyko pożaru komina w Twoim domu. Ponadto poprawia wydajność Twojego kominka. Wygoda czyszczenia od wewnątrz domu Jedną z największych korzyści jest wygoda czyszczenia od wewnątrz domu. Unikasz niebezpieczeństw związanych ze wspinaniem się na dach. Zaprojektowaliśmy ten zestaw tak, aby zminimalizować bałagan i zakłócenia. Dzięki temu jest to bezpieczna i wygodna opcja regularnej konserwacji komina.


Ekonomiczne rozwiązanie: zastępuje drogie usługi kominiarskie

Zestaw do czyszczenia kominów VEVOR pozwala zaoszczędzić pieniądze. Zastępuje konieczność korzystania z kosztownych usług kominiarskich. Zestaw kosztuje ułamek tego, co zapłaciłbyś za profesjonalne czyszczenie. Z czasem oszczędności znacznie się sumują, co czyni go rozsądną inwestycją dla każdego właściciela domu. Jego trwałość zapewnia, że będzie służył przez wiele lat, zwiększając jego opłacalność. Ciesz się higienicznym kominem bez wysokiej ceny.


Nadaje się do różnych typów kominów: metalowych i murowanych

Do czego służy ten zestaw do czyszczenia kominów? Dobrze sprawdza się zarówno w przypadku kominów metalowych, jak i murowanych, co czyni go skutecznym narzędziem do różnych typów domów. Konstrukcja szczotki zapewnia skuteczne czyszczenie niezależnie od typu komina. Ponadto elastyczność obsługi różnych systemów kominowych zwiększa jego użyteczność. Ten zestaw nadaje się zarówno do nowoczesnych, jak i tradycyjnych kominów metalowych. Jego wszechstronność sprawia, że jest poręcznym dodatkiem do narzędzi do konserwacji domu.


Trwałe i niezawodne: Długotrwała konserwacja komina

Jest zbudowany, aby przetrwać. Trwałe materiały są zaprojektowane do wielokrotnego użytku, co zapewnia, że zestaw pozostaje niezawodny. Solidna konstrukcja oznacza, że nie będziesz musiał często wymieniać części, co zwiększa ogólną wartość zestawu. Trwałość zapewnia, że pozostanie niezawodnym narzędziem przez lata. Jedna długotrwała inwestycja spełnia wszystkie Twoje potrzeby w zakresie konserwacji komina. Zaufaj zestawowi VEVOR Chimney Sweep Kit, jeśli chodzi o wszystkie potrzeby związane z czyszczeniem komina.


Zobacz więcej

Specyfikacja

Materiał
nylon
Główny kolor
biały
Całkowita długość
6m
Długość pędzla
30mm
Zakres czyszczenia szczotek
4-12 cali/10-30,5 cm
Rozmiar gwintu zewnętrznego
1/2 cala / 1,3 cm
Średnica czyszczenia nici
12-24 cali/30,5-61 cm
Rozmiar klucza
17mm
Podręcznik
link do pobrania
Pytania i odpowiedzi
Typowe pytania dotyczące produktów: Czy produkt jest trwały? ...

Opinie klientów

Oceny według funkcji

  • 4.7
  • 4.8
  • 4.8
  • 4.9
  • Zobacz więcej Zobacz mniej
50 Recenzje
Wyczyść filtry
Fergus J Walker Fergus J Walker
Mr
I used the chimney cleaning kit for the first and have to say that it's a very impressive and easy to use tool. The rods are lightweight with a very good locking system. The use of a drill to power them up the liner is what makes this so easy to use. By reversing the drill, the liner is cleaned on the way down and avoids the need to do a second run. The chimney is now very clean and has improved the performance of the stove. Thank you for a product that does what it says.
jk jk
Does the job
It cleans great and is very easy to use its cheaper than getting a chimney sweep in .
Mr L Jackson Mr L Jackson
Perfect
Works great. Excellent product. Just double check each connection before putting into chimney.
J A Ogston J A Ogston
Perfect for the job
Very easy to use, certainly strong enough to last a good while. Rods are more than flexible enough to cope with the bending to access the flue and the joints deal with being used with an electric drill. All in all a useful tool
Paul Paul
Chimney brush
Good quick turnaround. Decent quality and easy to use. Swept our twin wall chimney with no issues. Would recommend
Alan Alan
Nice and effective but can come apart in the chimney.
They work really well with the nylon brush. Ideal with a straight flue. Be prepared for accidental disconnection.
Nuria Esperilla Nuria Esperilla
Alucinada aún
Es alucinante lo q llega a salir del tubo. Es caro si lo comparas con otros deshollinadores pero merece la pena
SMF SMF
Useful chimney rods and brush
These are good quality items at a reasonable price. They are easy to use and do the job. The flail type brush makes it easy to sweep a piped flu through the stove as it will easily fit through into the flu.
John McIntosh John McIntosh
Chimney rods
These interlocking chimney rods were great for cleaning my chimney. Very flexible whilst cleaning and easy to use, recommend these rods.
Dinny Dinny
Mr
I had been wanting to get my log burner flu cleaned for a while, figured it couldn’t be that hard to do it myself. So took a punt on the Vevor kit. It arrived promptly, locking mechanism on the rods seems secure, rods were flexible enough to go through my stove door and round the angles in the chimney, I had no issues using it. Wondered whether my cheap battery drill would rotate it OK, but it did with no problems. Wondered if the brush would be effective, certainly seemed to be, plenty of soot was brought down into the stove. Very happy with the purchase, see no reason I can’t be using it to clean my flu for the next twenty years.

Ludzie, którzy kupili ten przedmiot, kupili również

Ludzie którzy oglądali ten przedmiot oglądali również

Wskazówki i inspiracje
Używamy plików cookie, aby usprawnić korzystanie z Internetu.Kontynuując przeglądanie tej witryny, zakładamy, że zgadzasz się na używanie przez nas plików cookie i Prywatność i bezpieczeństwo.
ZGODZIĆ SIĘ